Ayuda EconÓmica

Existen diversas formas de ayuda económica disponible para nuestros estudiantes: becas estatales y federales, préstamos, oportunidades de estudio y trabajo, y becas ofrecidas por organizaciones estatales y locales. La oficina de ayuda económica coordina estos programas y ayuda a los aspirantes con el proceso de aplicación. La información correspondiente a los programas de ayuda económica está disponible en la Oficina de Ayuda Económica, oficina 204B, o llamando al (708) 656-8000, ext. 428

Los estudiantes se pueden aplicar para ayuda federal y estatal para el ciclo escolar 2007-2008 llenando y enviando la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes 2007-2008 (Free Application for Federal Student Aid o FAFSA) o a través del Internet al sitio www.fafsa.ed.gov para llenar y enviar la solicitud en línea.

La clave de Morton College es 001728.

La versión impresa de la solicitud FAFSA puede ser obtenida en al Oficina de Ayuda Económica de Morton College en la oficina 204B, o solicitarla por escrito a la siguiente dirección:

Federal Student Aid Center
P.O. Box 84
Washington, D.C. 20044

Los requisitos para recibir ayuda económica son:

• Demostrar necesidad económica.
• Contar con diploma de nivel bachillerato (high school) o un certificado de Desarrollo de Educación General (General Education Development o GED) o demostrar como se puede beneficiar al recibir educación superior.
• Estar inscrito, o al menos, haber sido aceptado como estudiante normal de medio tiempo (seis horas semestrales) y en un programa para un título o certificado con validez oficial. Algunos estudiantes en el programa Pell Grant pueden inscribirse en menos de seis horas semestrales, para ello se requiere que el aspirante consulte con la Oficina de Ayuda Económica.
• Ser ciudadano americano o no ser ciudadano, pero ser elegible para el programa de ayuda económica (por ejemplo, ser residente permanente.)
• No tener deudas de con le programa de préstamos para estudiantes (NDSL, Perkins, Stafford Student loan) ni deber donaciones federales o estatales a ninguna institución educativa.

Oportunidades de Avance (Advancing Opportunities)
Esta beca ofrece servicios de soporte y asistencia en la búsqueda de empleo para aquellos que actualmente reciben Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (Temporary Assistance to Needy Families o TANF) del departamento de Servicios Humanos de Illinois. Para determinar si usted es elegible llame al especialista de Asistencia Social de Empleo (Welfare to Work Placement) al (708) 656-8000. ext. 364.

Beca Federal Pell (Federal Pell Grant)
La Beca Federal Pell, a diferencia de un préstamo, no tiene que ser devuelto en pagos. Las Becas Pell son brindadas únicamente a estudiantes de nivel bachillerato que no han obtenido su título o certificado profesional. La beca ofrece una base de ayuda económica que se puede incrementar al añadir algún otro tipo de ayuda.

Programa Federal de Trabajo y Estudio (Federal Work-Study Program)
El Programa Federal de Trabajo y Estudio ofrece empleo a los estudiantes con necesidad económica para ayudarlos a pagar sus gastos de educación. El programa fomenta trabajo de servicio a la comunidad y trabajo relacionado con el área de estudio del aspirante.

Programas Federales de Préstamo para Educación Familiar (Federal Family Education Loan Programs)
El estudiante puede recibir un préstamo bancario con un bajo interés para ayudarle con en el pago de gastos de educación no cubiertos por becas u otras donaciones. Morton College participa en el Préstamo Federal Stafford (subsidiado y no subsidiado) y en los programas de Préstamo Federal PLUS (Parent Loan for Undergraduate Students) . Para más información sobre este plan favor de comunicarse con la Oficina de Ayuda Económica.

Programa de Adjudicación Monetaria de Illinois (Illinois Monetary Award Program)
El Programa de Adjudicación Monetaria (Monetary Award Program o MAP) ofrece becas que no necesitan ser devueltas en pagos. La adjudicación no cubre cursos bajo auditoria, sin créditos, de educación continua, o comisiones de usuario o laboratorio. El estudiante puede llenar la solicitud FAFSA escogiendo como primera opción en la lista cualquier institución de estudios superiores en Illinois aprobada por el MAP. El fondo para becas MAP es limitado, por lo cual es necesario enviar la solicitud con anticipación para asegurar ser considerado en una adjudicación por todo un año. La beca MAP sólo es efectiva para matriculas dentro del distrito y comisiones de actividades estudiantiles.

Becas TANF (TANF Grants)
Aquellos estudiantes que reciben Asistencia Temporal para Familias Necesitadas pueden calificar para recibir asistencia para pago de matricula, libros, transporte y asistencia para cuidado de los hijos. Para mayor información, favor de contactar el personal del programa en la oficina 217C, o llame al (708) 656-8000, ext. 364.

Programa de Gana y Aprende de UPS (The UPS Earn and Learn Program)
El Programa de Gana y Aprende de UPS es un paquete de asistencia económica que se ofrece a los estudiantes que trabajan medio tiempo en UPS. Si planeas inscribirte en Morton College, lo más probable es que este programa cubra el costo total de tu educación.  UPS tiene acuerdos con varios collegios y universidades para mantener el trámite de ayuda económica simple.  Para más información acerca del Programa de Gana y Aprende, contacta al representante de UPS de Morton College al 708-656-8000 Ext. 877 o visita www.upsearnandlearn.com (sitio en inglés).

Los estudiantes que reciben ayuda económica federal y que se den de baja en todas sus clases tienen derecho a un reembolso por cargos institucionales basados en la política de reembolso de la institución o en la política de reembolso proporcional; la que resulte en un mayor reembolso. Ejemplos de la aplicación de esta política están disponibles para usted en la Oficina de Ayuda Económica.

Los estudiantes que han recibido ayuda económica que se den de baja en todas sus clases pueden perder la posibilidad parcial o total de recibir ayuda económica. De acuerdo a la Política Federal de Devolución de Fondos Título IV, la ayuda económica que no ha sido usada deberá ser devuelta al gobierno federal. Ejemplos de la aplicación de esta política están disponibles para usted en la Oficina de Ayuda Económica.

Los estudiantes que reciben ayuda económica federal, estatal o escolar deben mantener un progreso académico satisfactorio. La ayuda económica incluye la Beca Pell, MAP, el Préstamo Stafford y/o Préstamo a Padres para Estudiantes de Bachillerato (Parent Loan for Undergraduate Students o PLUS) y los beneficios de Educación para Veteranos. Las calificaciones son recibidas al final de cada período escolar. Los estudiantes deben completar satisfactoriamente una porción de sus horas inscritas y obtener calificaciones que indiquen el progreso académico satisfactorio. Para más detalles ver la siguiente información:

Requisito de Curso Completo
Todos los estudiantes deben completar satisfactoriamente al menos 67% de sus horas semestrales originales. Los estudiantes inscritos en menos de medio tiempo (de 1 a 5 horas) deben completar satisfactoriamente todas las horas en las que estén inscritos cada semestre.

Requisito de Promedio (GPA)
Todos los estudiantes deben mantener un progreso académico satisfactorio.

Por razones de ayuda económica, el GPA es calculado utilizando todas las clases de nivel 100 y 200 en que el estudiante esta registrado con créditos en Morton College, más todas las clases con créditos cursadas en Inglés y Matemáticas de nivel menor a 100.

• El estudiante deberá mantener un GPA de 2.00 o más para ser elegible de recibir ayuda económica.

Advertencia Académica
A los estudiantes que no mantengan un progreso satisfactorio se les permitirá seguir un semestre más bajo advertencia de ayuda económica. Se aplicará el status de advertencia de ayuda económica en las siguientes circunstancias:

• El GPA cumulativo del estudiante es menor a 2.00.
• El estudiante ha completado menos de 67% del total de sus horas originales.

A los estudiantes bajo advertencia de ayuda económica se les permitirá recibir ayuda económica por un semestre adicional. Durante ese semestre, el estudiante deberá tener un progreso académico satisfactorio. Los estudiantes que no mantengan este requisito por dos semestres consecutivos serán suspendidos. El estudiante no calificará para recibir asistencia económica federal y/o estatal si es suspendido.

Requisito de Tiempo Máximo
El estudiante no podrá recibir ayuda económica si tiene más de 93 horas semestrales incompletas (incluyendo horas transferidas) a menos que una apelación haya sido aprobada por el Coordinador de Ayuda Económica. Todas las inscripciones tienen validez en Morton College aunque la ayuda económica no haya sido recibida aún. Las bajas son consideradas como horas incompletas. Los estudiantes que soliciten una extensión del requisito máximo de tiempo pueden entregar una apelación por escrito directamente al Coordinador de Ayuda Económica.

Pasos para Apelar y Reestablecer La Ayuda Económica
1. Las siguientes condiciones deben ser cumplidas para poder reestablecer la ayuda económica:

• Por lo menos seis horas semestrales han sido pagadas por el estudiante.
• El estudiante ha obtenido un GPA de por lo menos 2.00.
• 67% de las horas incompletas han sido cursadas.

Todas estas condiciones deben ser cumplidas por el estudiante para restablecer la ayuda económica sin tener que pasar por el proceso de apelación.

2. Si la falta de desempeño fue causada por circunstancias inevitables, una apelación por escrito puede ser entregada al Coordinador de Ayuda Económica para poder recibir fondos federales o estatales.

Si es la primera vez que el estudiante solicita ayuda económica y ha estado inscrito en Morton College anteriormente, el estudiante deberá tener un GPA de 2.00 y haber cursado 67% de sus clases inscritas para poder recibir fondos federales o estatales. Si el estudiante no tiene estos requisitos, entonces deberá entregar una apelación directamente al Coordinador de Ayuda Económica.